Les Fourberies

2008

Amours, galères et comédies

Distribution

Avec :

Octavia : Anne-Sophie Zanelli
Silvette : Karine Féron
Scapine : Véronique Imbert
Antonio : Christophe Ecobichon
Argante : Nicole Pertat
Geronte : Joëlle Devaux
Colette : Catherine Lafarge
Léonie : Céline Giraud
Omar : Jérôme Droit
Nérine : Angélina Maurelli

Mise en scène : Franck Martinière

Régie : Corinne Goutard, Johan Port-Madec

Costumes : Corinne Goutard, Nicole Pertat, Martine Bolle

Remerciements à Henri Buthod pour le prêt de la brouette

Nos sélections

Festival Villennes-sur-Scène, Acte I – 18 octobre 2008
Théâtre en Jeu (Andrésy) – 1er février 2009
Festival de Maisons Laffitte – 24 mai 2009
Festival de théâtre de Mézy-Meulan – 10 juin 2009

L'histoire

Les señoras Argante et Géronte reviennent de voyage pour marier leurs filles. Mais pendant leur absence, celles-ci ont fait des rencontres et leurs cœurs sont déjà engagés. Un malheur n’arrivant jamais seul, les deux prétendants sont « retenus » par des tuteurs peu scrupuleux qui réclament de l’argent contre leur liberté.
Il faudra toute la malice de Scapine pour extorquer les sommes de mandées aux mères des deux malheureuses…

La pièce

Adaptation plus ou moins libre des « Fourberies de Scapin », cette pièce conserve la mécanique comique de Molière tout en modernisant les dialogues et en réparant une grave injustice : il y a trop peu de rôles féminins dans le répertoire ! Les rôles masculins ont donc été transformés en rôles féminins et inversement.
C’est avec plaisir que nous vous faisons revivre… les tours de Scapin devenu Scapine pour extorquer des fonds à de maudites avares, la scène du sac et le célèbre « Mais que diable allait-il faire dans cette galère ! ».