Avec (par ordre d’entrée en scène) :
- Marina : Jacqueline Bastien
- Astrov : Christian Haton
- Vania : Philippe Prévost
- Sérébriakov : Pierre Corveaule
- Tiéliéguine : Laurent Merly
- Sonia : Carine Dufaÿs
- Elena : Dominique Pivain
- Maria : Marie-Thérèse Dutartre
- Un ouvrier : Patrick Scarabello
Mise en scène : Jacques Flamand
Régie : Christophe Ecobichon
Costumes : Sophie Charles, Elisabeth Merly
Décors : Jacques Flamand, Christophe Ecobichon, Franck Martinière, Armelle Martinière, Patrick Scarabello
Bande son : Laurent Merly