Dans Qui est le véritable inspecteur Dupif ?, l’anglais Tom Stoppard marie les genres : enquête policière et critique théâtrale
Cette comédie met en scène tous les éléments d’une enquête policière à l’anglaise : manoir sinistre, brouillard, majordome, meurtre (bien sûr) et Dupif, inspecteur digne d’un Conan Doyle, avec sa pipe et son imperméable à carreaux. Celui-ci interrogera tant bien que mal suspects et témoins qui seront tour à tour spectateurs ou acteurs de la pièce. Mais une interrogation est également posée aux spectateurs : qui est véritablement l’inspecteur Dupif ?
On assiste à une mise en abîme, une sorte de théâtre dans le théâtre car les comédiens sont parfois spectateurs de ce qui se joue sur scène.